|
*
Tao-Te King (15) Aus dem Handbuch des alten Meisters Lao-Tze
“ Vom Weg und der Kraft ”
Die alten Meister, die fähig waren, den Weg anzuwenden,
geheimnisvoll und verborgen waren sie, tiefgründig und eindringlich. Ihre Tiefe nur schwer zu ergründen. So bemühen wir ein Modell, um ihr Äußeres zu beschreiben :
So achtsam, des Winters einen Strom zu überqueren, So wachsam, als wenn auf der Hut vor den Nachbarn, So gediegen, als wären sie nur Gäste, So nachgiebig, wie schmelzendes Eis,
So ungekünstelt, wie unbearbeitetes Holz, So ausgedehnt, wie die Wasserscheide, So vermischt, wie die trüben Flußläufe. Wer ist noch fähig, wie ein trüber Flusslauf ruhig zu werden
und in den Höhen der Klarheit anzukommen. Wer ist noch fähig, in Frieden, stark zu werden Und die Tiefen der Kraft auszuschöpfen. Wer immer diesen Weg bewahrt, verlangt nicht mehr nach Fülle.
Allein die, die nicht überfüllt sind, können verborgen bleiben, ohne Anfang und ohne Ende.
*
|